Come spieghiamo nella rubrica Il video del giorno, non è possibile rintracciare una versione integrale di questa canzone registrata sul palco del Festival di Sanremo 1967, visto che il filmato è stato sequestrato. Il video, quindi, è tratto da Canzonissima, trasmissione cui Dalida partecipò con la canzone, dopo la morte di Luigi Tenco. La versione originale del brano fu rifiutata dalla casa discografica del cantautore, perché troppo 'politica': il testo, infatti, era ispirato alla poesia 'La spigolatrice di Sapri' di Luigi Mercantini e, sostanzialmente, era una canzone contro la guerra. Il titolo originale era 'Li vidi tornare '.A malincuore, Tenco cambiò il testo e ne fece una canzone altrettanto impegnata, visto che parla di emigrazione; non dimentichiamo che, negli anni '60, l'emigrazione italiana all'estero era ancora piuttosto cospicua.
Altro mistero che riguarda Tenco, il suo rapporto con Dalida: non che siano fatti nostri, s'intende, ma anche le voci discordanti su un loro reale rapporto d'amore e su un amore 'pubblicitario' rendono meno chiaro il tutto. Di certo si sa che fu la sfortunata cantante a scoprirne il cadavere entrando nella camera d'albergo e che, un mese dopo (il 26 febbraio), tentò il suicidio per la prima volta.

http://www.youtube.com/watch?v=aqm_mhXsaMY

A confermare l'ipotesi di un vero affetto tra i due cantanti, questo video in cui Dalida piange ascoltando Ciao amore ciao.

http://www.youtube.com/watch?NR=1&v=8mRfetFk8b4&feature=endscreen





a cura di Danila Faenza